-
1 рыхлый
-
2 руда
mineral, ore* * *руда́ ж.
oreруда́ в зава́лку — ore to chargeруда́ в полиро́вку — ore to feedвскрыва́ть руду́ ( в ходе металлургической переработки) — break down the oreдобыва́ть руду́ — mine [win] the oreдроби́ть и измельча́ть руду́ ( недифференцированный термин) — comminute the oreизмельча́ть руду́ — grind [mill] the oreклассифици́ровать руду́ по кру́пности — classify the ore to sizeконцентри́ровать руду́ — concentrate the oreобжига́ть руду́ — roast the oreобогаща́ть руду́ — dress the oreотбива́ть [обру́шивать] руду́ ( при добыче) — break down the oreотса́живать руду́ — jig the ore, concentrate the ore by jiggingперераба́тывать руду́ — extract [recover] metal front oreпересе́ивать руду́ — re-screen the oreпросе́ивать [рассе́ивать] руду́ — screen the oreразбира́ть руду́ вручну́ю — hand-sort [pick] the oreразделя́ть руду́ на концентра́т и хвосты́ — separate the ore into concentrate and tailingsразубо́живать руду́ — impoverish [dilute] the oreсортирова́ть руду́ по кру́пности — grade the ore to sizeфлюсова́ть руду́ — flux the oreбе́дная руда́ — poor [low-grade, lean] oreбога́тая руда́ — high-grade [rich] oreзасорё́нная руда́ — contaminated oreкру́пная руда́ — bulky oreкрупнокускова́я руда́ — lump oreкускова́тая руда́ — lumpy oreметалли́ческая руда́ — metallic oreнедообожжё́нная руда́ — incompletely roasted oreнеметалли́ческая руда́ — nonmetallic oreнеобожжё́нная руда́ — raw oreобожжё́нная руда́ — roasted oreруда́ о́лова, коренна́я — vein [lode] tinпорошкова́тая руда́ — powdery oreпромы́шленная руда́ — pay(able) oreры́хлая руда́ — friable oreрядова́я руда́ из карье́ра — run-of-the-pit oreрядова́я руда́ из рудника́ — run-of-the-mine oreсыра́я руда́ — raw ore -
3 руда
ж. oreдробить руду — break the ore; crush the ore; fine-crush the ore
-
4 рыхлый
1. flocculent2. incoherent3. noncoherent4. spongy5. friable; crumbly; loose6. lax7. loose -
5 рыхлая руда
Engineering: friable ore, loose ore -
6 рыхлая руда
-
7 хрупкая руда
Makarov: friable ore -
8 выветрелая землистая железная руда
Geology: friable iron oreУниверсальный русско-английский словарь > выветрелая землистая железная руда
-
9 рыхлая железная руда
Geology: friable iron oreУниверсальный русско-английский словарь > рыхлая железная руда
См. также в других словарях:
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Geology of Alderley Edge — Infobox Mountain Name = Alderley Edge Photo = Stormy Point 1993.jpg Caption = Stormy Point Elevation = 183 m (600 ft) Location = Cheshire, ENG Range = Prominence = Coordinates = Topographic OS Landranger 118 Grid ref UK = SJ870760 Grid ref… … Wikipedia
Asbestos — For other uses, see Asbestos (disambiguation). Fibrous asbestos on muscovite … Wikipedia
Algorithme P-1 De Pollard — L algorithme p − 1 de Pollard est un algorithme de l arithmétique modulaire pour la décomposition en produit de facteurs premiers, conçu par John Pollard en 1974. C’est un algorithme spécifique, par opposition à généraliste, car il est adapté à… … Wikipédia en Français
Algorithme p-1 de Pollard — L algorithme p − 1 de Pollard est un algorithme de l arithmétique modulaire pour la décomposition en produit de facteurs premiers, conçu par John Pollard en 1974. C’est un algorithme spécifique, par opposition à généraliste, car il est adapté à… … Wikipédia en Français
Algorithme p-1 de pollard — L algorithme p − 1 de Pollard est un algorithme de l arithmétique modulaire pour la décomposition en produit de facteurs premiers, conçu par John Pollard en 1974. C’est un algorithme spécifique, par opposition à généraliste, car il est adapté à… … Wikipédia en Français
Channel-iron deposits — (CID) are iron rich fluvial sedimentary deposits of possible Miocene age occupying meandering palaeochannels in the Early to Mid Tertiary Hamerlsey palaeosurface of Western Australia. Examples are also known from Kazakhstan. The deposits are… … Wikipedia
mercury processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Mercury (Hg) has a unique combination of physical properties. Its low melting point (−38.87° C [−38° F]) and boiling point (356.9° C [674° F]), high specific gravity (13 … Universalium
Europe — /yoor euhp, yerr / for 1; /yoo roh pee, yeuh / for 2, n. 1. a continent in the W part of the landmass lying between the Atlantic and Pacific oceans, separated from Asia by the Ural Mountains on the E and the Caucasus Mountains and the Black and… … Universalium
Laterite — (from the Latin word later meaning brick or tile) is a surface formation in hot and wet tropical areas which is enriched in iron and aluminium and develops by intensive and long lasting weathering of the underlying parent rock. Nearly all kinds… … Wikipedia
Swaziland — /swah zee land /, n. a kingdom in SE Africa between S Mozambique and the E Republic of South Africa: formerly a British protectorate. 1,031,600; 6704 sq. mi. (17,363 sq. km). Cap.: Mbabane. * * * Swaziland Introduction Swaziland Background:… … Universalium